Peribahasa Dalam Bahasa Jepang: Contoh dan Arti

Peribahasa adalah sebuah ungkapan yang berisikan makna yang terisat. Hal itu dapat dipahami oleh pendengar dan pembaca karena hidup dalam suatu lingkup busaya.

Biasanya peribahasa juga berisi perbandingan, nasihat, prinsip hidup, tingkah laku, serta perumpamaan.

Tidak hanya dalam Bahasa Indonesia, istilah peribahasa atau kalimat seperti peribahasa pun ada dalam bahasa yang di negara lainnya termasuk Jepang.

Dalam Bahasa Jepang, peribahasa disebut sebagai kotowaza.

Baca Juga: Fungsi Partikel De, Ni, dan E Dalam Bahasa Jepang Beserta Contohnya

Meskipun secara harafiah bukan diartikan sebagai kata ‘peribahasa’, namun kotowaza dikatakan sebagai kata-kata yang bijak atau pepatah kuno yang memiliki banyak arti dan praktis.

Dalam sejarahnya, kotowaza berasal dari Cina dan ada pula beberapa kata yang berasal dari Jepang.

Berikut adalah beberapa contoh peribahasa Jepang atau kotowaza antara lain :

1. 良薬は口に苦し Ryooyaku wa kuchi ni nigashi

= Obat mujarab pahit di mulut